Korean
KOFIH냽쑝濡
쟾臾멸쓽 떆꽑

媛쒕컻룄긽援룄 留뚯꽦吏덊솚 愿由ш 以묒슂븯떎
怨좏삁븬, 떦눊蹂, 떖옣蹂, 뇤議몄쨷 벑 留뚯꽦吏덊솚 슦由щ굹씪쓽 以묒슂븳 嫄닿컯臾몄젣씠떎. 肄붾줈굹19濡 씤빐 媛먯뿼蹂 궗留 鍮꾩쑉씠 늿뿉 쓣寃 넂븘吏湲 씠쟾쓽 넻怨꾨줈뒗 궗留앹썝씤 以 媛먯뿼蹂묒 10%媛 梨 븞 릺怨, 留뚯꽦吏덊솚씠 80% 씠긽쓣 李⑥븳떎. 洹몃윴뜲 留뚯꽦吏덊솚 鍮꾨떒 슦由 臾몄젣留뚯 븘땲떎. 媛쒕컻룄긽援룄 씠뿉 겙 洹쇱떖쓣 븞怨 엳떎.

- 湲. 源옣씫 援먯닔(寃쎌긽援由쎈븰 쓽怨쇰븰 삁諛⑹쓽븰援먯떎)
留뚯꽦吏덊솚옄媛 湲됱쬆븯뒗 媛쒕룄援
쟾 꽭怨 留뚯꽦吏덊솚 궗留앹옄쓽 遺遺(5紐 以 4紐)씠 냼뱷 닔以씠 궙 媛쒕컻룄긽援(씠븯 媛쒕룄援)뿉꽌 諛쒖깮븳떎. 洹몃읆뿉룄 媛쒕룄援뿉꽌 留뚯꽦吏덊솚씠 뜙 以묒슂빐 蹂댁씠뒗 씠쑀뒗 怨듭쨷蹂닿굔 泥섍 떆湲됲븳 媛먯뿼蹂묒씠 긽쟻쑝濡 以묒슂븷 肉먮쭔 븘땲씪 珥덇린 利앹긽씠 嫄곗쓽 뾾뒗 留뚯꽦吏덊솚쓽 씤吏 吏꾨떒쑉씠 궙湲 븣臾몄씠떎. 씠젣 룊洹 닔紐낆씠 利앷븿뿉 뵲씪 媛쒕룄援뿉꽌룄 留뚯꽦吏덊솚씠 湲됱쬆븯뿬 떖媛곹븳 蹂닿굔 臾몄젣媛 릺怨 엳떎. 媛숈 굹씪 븞뿉꽌룄 媛궃븳 궗엺씠 遺쑀븳 궗엺蹂대떎 留뚯꽦吏덊솚 諛쒖깮 諛 궗留 쐞뿕씠 넂쑝硫, 留뚯꽦吏덊솚씠 깮湲 寃쎌슦 寃쎌젣쟻 遺떞씠 뜑슧 겕떎. 궗쉶寃쎌젣쟻 닔以씠 븳 굹씪 媛쒖씤뿉 엳뼱 留뚯꽦吏덊솚쓽 媛옣 洹쇱썝쟻 슂씤씤 寃껋씠떎.

깮솢뒿愿씠 留뚮뱶뒗 鍮꾧컧뿼꽦吏덊솚
留뚯꽦吏덊솚 씠솚湲곌컙(씪諛섏쟻쑝濡 1뀈 씠긽)씠 湲멸퀬 꽌꽌엳 吏꾪뻾릺뒗 吏덊솚쓣 留먰븳떎. 留뚯꽦쟻 寃쎄낵瑜 蹂댁씠뜑씪룄 寃고빑, 씤媛꾨㈃뿭寃고븤諛붿씠윭뒪媛먯뿼利 삉뒗 썑泥쒖꽦硫댁뿭寃고븤利(HIV/AIDS) 벑怨 媛숈 媛먯뿼蹂묒 蹂댄넻 留뚯꽦吏덊솚뿉 룷븿븯吏 븡뒗떎. 꽭怨꾨낫嫄닿린援(WHO)뒗 留뚯꽦吏덊솚쓣 鍮꾧컧뿼꽦吏덊솚(NCD, noncommunicable disease)씠씪 븳떎. 몴쟻씤 留뚯꽦吏덊솚쑝濡쒕뒗 닚솚湲곌퀎 궗留앹쓽 二쇱썝씤씤 떖옣蹂묎낵 뇤議몄쨷, 궗留앹썝씤 1쐞씤 븫, 留뚯꽦湲곌吏뿼怨 룓湲곗쥌 媛숈 留뚯꽦샇씉湲곗쭏솚, 떦눊蹂 洹몃━怨 愿젅뿼 벑씠 엳떎. 留뚯꽦吏덊솚쓽 吏곸젒쟻씤 썝씤 삁븬씠굹 삁떦 利앷, 삁以묒吏 씠긽, 삉뒗 鍮꾨쭔꽭룷 利앷(怨쇱껜以/鍮꾨쭔)쓽 깮由ъ쟻 씠긽긽깭씠떎. 씪젙 湲곗쓣 꽆쑝硫 洹 옄泥닿 留뚯꽦吏덊솚씠湲곕룄 븯떎.

씠蹂대떎 쟾 떒怨꾩뿉꽌뒗 怨듯넻쟻씤 留뚯꽦吏덊솚쓽 쐞뿕슂씤씠 엳떎. 援먯젙 遺덇뒫븳 슂씤(뿰졊, 쑀쟾쟻 냼씤)怨 援먯젙 媛뒫븳 슂씤(씉뿰, 嫄닿컯뿉 굹걶 떇깮솢, 떊泥댄솢룞 遺議, 怨쇱쓬 벑 깮솢뒿愿)씠 엳떎. 留뚯꽦吏덊솚쓣 쓷엳 깮솢뒿愿蹂묒쑝濡 遺瑜대뒗 씠쑀씠떎. 씠 媛숈 떒怨꾩쟻 쐞뿕슂씤쓣 怨좊젮븷 븣 뼱뒓 궗쉶쓽 留뚯꽦吏덊솚 愿由щ 쐞빐꽌뒗 뿬윭 닔以쓽 삁諛⑸梨낆씠 븘슂븯떎. 吏덈퀝 諛쒖깮 옄泥대 諛⑹븯뒗 씪李⑥삁諛 젒洹쇱쑝濡쒕뒗 湲덉뿰, 諛붾엺吏곹븳 떇깮솢, 떊泥댄솢룞 利앷 洹몃━怨 젅二쇰 쐞븳 援먯쑁怨 嫄닿컯利앹쭊씠 엳떎. 吏덈퀝쓽 臾댁쬆긽 떆湲곗뿉 議곌린 諛쒓껄 諛 移섎즺瑜 븿쑝濡쒖뜥 議곌린 궗留앹쓣 삁諛⑺븯뒗 씠李⑥삁諛⑹ 吏덈퀝쓽 以묎컙떒怨꾨씪 븷 닔 엳뒗 怨좏삁븬怨 怨좏삁떦(洹몃줈 씤븳 떦눊蹂)뿉꽌 以묒슂븯떎.

씠뱾 吏덈퀝 넻利앷낵 媛숈 利앹긽씠 뾾湲 븣臾몄뿉 빀蹂묒쬆씠 깮湲곌린 쟾뿉뒗 씤吏븯湲 뼱졄떎. 뵲씪꽌 移섎즺 諛 議곗젅씠 옒 릺吏 븡쑝硫댁꽌 굹以묒뿉뒗 떖옣蹂묒씠굹 뇤議몄쨷 媛숈 떖媛곹븳 빀蹂묒쬆쓣 씪쑝궓떎. 移⑤У쓽 궡씤옄씠떎. 怨쇨굅蹂대떎 愿由 닔以씠 뼢긽맂 슦由щ굹씪쓽 理쒓렐 넻怨꾨 蹂댁븘룄 怨좏삁븬 솚옄 以묒뿉꽌 옄떊쓽 怨좏삁븬쓣 씤吏븯뒗 鍮꾩쑉(씤吏쑉) 70%, 삁븬媛뺥븯젣瑜 蹂듭슜븯뒗 궗엺쓽 鍮꾩쑉(移섎즺쑉) 65% 洹몃━怨 삁븬씠 옒 議곗젅릺뒗 궗엺쓽 鍮꾩쑉(議곗젅瑜) 50% 젙룄濡 諛 씠긽쓽 怨좏삁븬 옒 愿由щ릺怨 엳吏 븡떎. 떦눊蹂묒쓽 愿由 닔以 씠蹂대떎 紐삵븯떎. 씠뒗 利앹긽씠 뾾뒗 꽦씤쓣 긽쑝濡 怨좏삁븬怨 떦눊蹂묒쓽 議곌린諛쒓껄쓣 쐞븳 끂젰씠 뜑 븘슂븿쓣 蹂댁뿬以떎. 떖옣蹂묒씠굹 뇤議몄쨷쓽 珥덇린 利앹긽씠 굹굹硫 利됱떆 떆닠쓣 븷 닔 엳뒗 떆꽕濡 씠넚븯뒗 쓳湲됱쓽猷뚯껜怨꾩쓽 닔由쎌 궪李⑥삁諛⑹씠씪 븷 닔 엳떎.

留뚯꽦吏덊솚 愿由 遺떞씠 겙 媛쒕룄援
媛쒕룄援쓽 以묒슂 蹂닿굔臾몄젣濡쒖꽌 媛궃븳 궗엺뿉寃 留롫떎뒗 留뚯꽦吏덊솚쓽 듅꽦쓣 洹밸챸븯寃 蹂댁뿬二쇰㈃꽌 씉뿰怨 媛숈 留뚯꽦吏덊솚쓽 쐞뿕슂씤쓣 怨듭쑀븯뒗 몴쟻씤 吏덈퀝씠 移섏<吏덊솚(엲紐몄쭏솚)씠떎. 슦由щ굹씪뿉꽌 꽦씤 쑀蹂묐쪧씠 媛옣 넂 留뚯꽦吏덊솚쑝濡 궗留앹쓽 吏곸젒쟻씤 썝씤 븘땲吏留 넻利앷낵 移섏븘쓽 긽떎濡 씠뼱吏뒗 寃쎌슦 궣쓽 吏덉쓣 겕寃 븯떆궓떎. 移섏<吏덊솚 뿭떆 珥덇린뿉뒗 利앹긽씠 뾾湲 븣臾몄뿉 媛궃븳 궗엺뱾뿉꽌 愿由ш 뜑슧 븞 맂떎.

룞궓븘떆븘 벑 媛쒕룄援쓽 냽珥 吏뿭뿉 븳 TV 봽濡쒓렇옩쓣 蹂대뒗 寃쎌슦 굹씠媛 돭 궡 젙룄留 꽆뼱룄 궓븘엳뒗 移섏븘媛 紐 媛 뾾뒗 궗엺뱾씠 留롮븘꽌 떎. 씠寃껋 吏뿭쓽 援ш컯쐞깮 援먯쑁씠굹 移섍낵 떆꽕뿉쓽 젒洹쇱꽦쓽 遺議 벑 留뚯꽦吏덊솚 삁諛⑷낵 愿由 닔以쓣 떆媛곸쟻쑝濡 蹂댁뿬二쇰뒗 寃껋씠 븘땺源? 떖옣蹂묒씠굹 뇤議몄쨷 媛숈 떖媛곹븳 留뚯꽦吏덊솚씠 諛쒖깮븯硫 넂 닔以쓽 쓽猷 떆꽕, 씤젰 洹몃━怨 留롮 鍮꾩슜씠 냼슂릺뼱 媛쒕룄援뿉꽌뒗 寃쎌젣쟻 遺떞씠 겕떎. 諛섎㈃ 쟾 떒怨꾩뿉꽌쓽 留뚯꽦吏덊솚 梨낆 留ㅼ슦 媛믪떥寃 뻾븷 닔 엳떎.

븣젮吏 二쇱슂 쐞뿕슂씤쓣 젣嫄고븯硫 떖옣蹂묎낵 뇤議몄쨷쓽 寃쎌슦 80%瑜 삁諛⑺븳떎. 湲덉뿰, 嫄닿컯뿉 醫뗭 떇깮솢, 떊泥댄솢룞쓽 뼢긽 諛 젅二쇱뿉 븳 蹂닿굔援먯쑁怨 嫄닿컯利앹쭊쓣 넻빐꽌 吏덈퀝쓽 諛쒖깮쓣 留됱쓣 닔 엳떎. 移⑤У쓽 吏덈퀝씠씪뒗 留뚯꽦吏덊솚 듅꽦쓣 怨좊젮븯뿬 臾댁쬆긽 떆湲곗뿉 議곌린 諛쒓껄 諛 移섎즺瑜 븯硫, 븣 씠瑜 궗留앹쓣 삁諛⑺븷 닔 엳떎. 留뚯꽦吏덊솚쓽 씪李 諛 씠李⑥삁諛⑹쓽 젣怨듭 紐⑤뱺 궗엺씠 鍮꾩슜쓣 吏遺덊븷 닔 엳怨, 젒洹 媛뒫븳 씪李⑤낫嫄댁쓽猷뚯껜怨꾩쓽 닔由쎌쓣 넻빐꽌 媛뒫븯떎.