Korean
KOFIH 蹂대떎
빟쓽 湲곗썝
留덉랬젣뒗 뼵젣, 뼱뼸寃 굹솕쓣源?
쇅怨쇱닔닠쓽 쁺紐, 留덉랬젣
怨듯룷 鍮꾨챸쑝濡 뼹猷⑹죱뜕 궡踰뚰븳 닔닠떎씠 怨좎슂븳 젙쟻씠 쓲瑜대뒗 諛⑹쑝濡 蹂떊뻽떎. 19꽭湲 理쒓퀬쓽 諛쒕챸뭹 걫李랁븳 닔닠쓽 몢젮쓣 쉷湲곗쟻쑝濡 以꾩뿬以 留덉랬젣씪怨 븷 닔 엳떎. 씠 빟씠 굹삤硫댁꽌 쇅怨쇱닔닠씠 湲됱냽룄濡 諛쒖쟾븯寃 릺뿀怨 솚옄뒗 븞룄쓽 닲쓣 뱾씠留덉떆硫 닔닠뿉 삤瑜닿쾶 릺뿀떎.

- 湲. 젙듅洹 빟궗(<씤瑜섎 援ы븳 12媛吏 빟 씠빞湲> 옄)
닔닠쓽 怨좏넻
留덉랬젣媛 굹삤湲 쟾 닔닠쓣 諛쏄린 쐞빐꽑 紐⑹닲쓣 嫄몄뼱빞 뻽떎. 쒖쇅怨쇱닔닠쓣 諛쏅뒓땲 옄궡븯뒗 寃 궖떎앸씪뒗 빆媛꾩쓽 留먯 吏꾩떎씠뿀떎. 떦떆 쇅怨쇱닔닠쓽 怨좏넻쓣 以꾩씠湲 쐞빐 뼱姨 닔 뾾씠 궗슜븳 寃껋씠 닠怨 븘렪씠뿀떎. 솚옄뿉寃 닠쓣 옍쑊 留덉떆寃 븳 떎쓬 씤궗遺덉꽦쑝濡 留뚮뱾뼱 怨좏넻쓣 以꾩씠뒗 寃껋씠떎. 븘렪쓣 벐湲곕룄 뻽뒗뜲 紐쎈”븳 긽깭뿉꽌 쓽떇쓣 엪寃 뻽떎. 굹뤃젅샊쓽 윭떆븘 썝젙 씠썑뿉뒗 뼹쓬씠 룄엯릺뿀떎. 눜媛곹븯硫댁꽌 異붿슫 寃⑥슱 윭떆븘뿉꽌 븳 닔닠씠 넻利앹쓽 媛먭컖쓣 뼥뼱쑉졇湲 븣臾몄씠떎.

븯吏留 꽭 媛吏 紐⑤몢 洹몃젃寃 留뚯”뒪읇吏 紐삵뻽떎. 吏뫖씪湲곕씪룄 옟뒗 떖젙쑝濡 留덉紐삵빐 궗슜븳 諛⑸쾿씠뼱꽌 븳怨꾧 엳뿀떎. 1839뀈 봽옉뒪 쇅怨 쓽궗 猷⑥씠뒪 踰⑦뫖뒗 쒖닔닠뿉꽌 넻利앹쓣 뾾븷뒗 寃껋 뿀씫릺吏 븡 留앹긽뿉 遺덇낵븯떎앸씪怨 븳깂뻽떎. 븯吏留 紐 뀈 썑 誘멸뎅뿉꽌 諛쒓껄맂 썐쓬 媛뒪(븘궛솕吏덉냼)쓽 슚怨쇱뿉 쓽빐 씠윴 留먯 궗씪吏怨 留먯븯떎.

理쒖큹쓽 留덉랬젣, 썐쓬 媛뒪
1775뀈 쁺援뿉꽌 빀꽦맂 썐쓬 媛뒪瑜 뱾씠留덉떆硫 궇븘媛 벏븳 湲곕텇씠 뱾怨 쓽떇씠 궗씪議뚮떎. 留덉랬젣濡 궗슜맆 닔 엳떎뒗 二쇱옣씠 엳뿀吏留, 삤옯룞븞 떎뿕빐 蹂대뒗 궗엺 뾾뿀떎. 떊 뙆떚뿉 궗슜릺뿀떎. 븳룞븞 썐쓬 媛뒪瑜 궗슜빐 썐寃 留뚮뱾怨 쑀苡뚰븳 냼룞쓣 踰뚯씠뒗 씠媛 쑀뻾뻽떎. 1844뀈 誘멸뎅 룞遺 肄붾꽕떚而룹<쓽 븯듃띁뱶뿉꽌 썐쓬 媛뒪눥媛 뿴졇떎. 愿媛 以묒뿉 옄썝옄瑜 諛쏆븘 썐쓬 媛뒪瑜 留덉떆寃 븳 뮘 諛붾낫泥섎읆 뿰異쒗븯뒗 怨듭뿰씠뿀떎.

썐쓬 媛뒪瑜 留덉떊 븳 궗엺 媛묒옄湲 利먭굅썙븯뜑땲 젙떊뾾씠 愿以 궗씠瑜 쎇뼱떎뀛떎. 洹몃윭떎媛 쓽옄뿉 遺뵬 떎由ъ뿉 뵾媛 굹뒗뜲룄 긽泥섍 궃 寃껋쓣 紐곕옄떎. 洹몃븣 移섍낵쓽궗 샇젅씠뒪 쎇뒪媛 洹 愿묎꼍쓣 蹂닿퀬 넻利앹쓣 뒓겮吏 紐삵븯뒗 슚怨쇰 씠瑜 戮묐뒗 뜲 궗슜빐 蹂댁옄뒗 깮媛곸씠 뱾뿀떎. 떎쓬 궇 썐쓬 媛뒪瑜 뱾씠留덉떊 썑 떎瑜 移섍낵쓽궗뿉寃 옄떊쓽 궗옉땲瑜 戮묒쑝씪怨 떆耳곕떎. 떊湲고븯寃뚮룄 넻利앹쓣 쟾 뒓겮吏 紐삵뻽떎.

怨듦컻 닔닠뿉 꽦怨듯븳 뿉뀒瑜
썐쓬 媛뒪뿉 옄洹밸컺 삉 떎瑜 移섍낵쓽궗 쐧由ъ뾼 紐⑦듉뿉 쓽빐 뿉뀒瑜대룄 留덉랬 옉슜씠 엳떎뒗 궗떎씠 諛쒓껄릺뿀떎. 뿉뀒瑜대뒗 븣肄붿삱(뿉깂삱)쓽 媛닔遺꾪빐濡 돺寃 留뚮뱾 닔 엳떎. 1846뀈 10썡 16씪 誘멸뎅 留ㅼ궗異붿꽭痢 씪諛 蹂묒썝뿉꽌 紐⑹뿉 醫낆뼇씠 엳뒗 솚옄쓽 怨듦컻 닔닠씠 떆뻾릺뿀떎. 紐⑦듉씠 뿉뀒瑜대줈 留덉랬븯怨 쇅怨 쓽궗媛 吏묐룄뻽떎. 닔닠 꽦怨듭씠뿀떎.

留덉랬뿉꽌 源⑥뼱궃 솚옄뒗 쒖씠寃껋 궗湲곌 븘땲떎앸씪怨 쇅爾ㅻ떎. 理쒖큹濡 怨좏넻 뾾뒗 닔닠쓣 솗씤븳 궗엺뱾 뿉뀒瑜댁쓽 留덉랬 슚뒫뿉 源쒖쭩 옄떎. 씠궇 섏뿉뀒瑜댁쓽 궇숈씠씪怨 遺덈━寃 릺뿀怨 怨쇳븰씠 怨좏넻쓣 議곗젅븯寃 맂 듅蹂꾪븳 궇씠뿀떎. 씠썑 겢濡쒕줈뤌, 븷濡쒗깂, 꽭蹂댄뵆猷⑤ 벑씠 媛쒕컻릺硫댁꽌 留덉랬젣뒗 슦由 깮솢뿉 뾾뼱꽌뒗 븞 맆 洹以묓븳 빟씠 릺뿀떎.

쇅怨쇱닔닠쓽 븘닔뭹
쇅怨쇱닔닠뿉꽌 留덉랬젣뒗 븘닔쟻씠떎. 2020뀈 븳 빐 슦由щ굹씪뿉꽌 195留 嫄댁쓽 닔닠씠 엳뿀떎. 留덉랬빟씠 媛쒕컻릺吏 븡븯뜑씪硫 씠젃寃 留롮 닔닠쓣 븯뒗 寃껋 遺덇뒫븯떎. 諛깅궡옣, 씪諛 泥숈텛, 移섑빑 닚쑝濡 닔닠쓣 留롮씠 븳떎. 넻利앹쓣 뒓겮吏 紐삵븯寃 留뚮뱶뒗 留덉랬빟 쓽븰쓽 諛쒖쟾쓣 겕寃 븵떦寃쇰떎. 怨좏넻뿉 븳 몢젮 씤媛꾩쓽 蹂몃뒫뿉 媛源앸떎. 二쇱궗 留욌뒗 옞源먯쓽 닚媛꾨룄 몢젮슫뜲 諛곕 媛瑜닿퀬 궡옣쓣 옄瑜대뒗 怨좏넻 留덉랬 뾾씠뒗 븷 닔 뾾떎. 留덉랬젣 媛쒕컻 씠쟾怨 씠썑쓽 닔닠뿉뒗 뾼泥궃 李⑥씠媛 엳떎. 留덉랬젣 뜒쑝濡 怨듯룷濡 媛뱷뻽뜕 닔닠떎씠 移⑤У쓽 옣냼濡 깉諛붽퓞뻽떎