Korean
KOFIH냽쑝濡
FOCUS ON
湲濡쒕쾶 蹂닿굔쓽猷뚯씤젰 뼇꽦쓽 以묒떖
씠醫낆슧렆濡쒖슦떗 봽濡쒓렇옩
1955뀈 꽌슱 뿬쓽룄 鍮꾪뻾옣. 誘멸뎅 誘몃꽕냼瑜 뼢빐 異쒕컻븯뒗 鍮꾪뻾湲곗뿉 븳援쓽 젇 쓽궗 12紐낆씠 紐몄쓣 떎뿀떎. 誘멸뎅 援젣삊젰蹂몃(ICA)쓽 븳援썝議 봽濡쒓렇옩씤 섎몃꽕냼 봽濡쒖젥듃 뿰닔쓽 泥 떆옉씠뿀떎.
씠썑 7뿬뀈쓽 봽濡쒖젥듃뿉 李몄뿬븳 븳援 쓽猷뚯쭊 珥 77紐. 湲곗큹쓽븰怨 梨꾪삁 벑 媛꾨떒븳 泥섏튂遺꽣 떖옣 닔닠 媛숈 怨좊궃씠룄 닔닠諛⑸쾿源뚯 닔젴諛쏄퀬 룎븘 엫긽 以묒떖쓽 쁽쟻 쓽猷뚯떆뒪뀥쓣 룄엯븯떎. 씠윭븳 蹂솕뱾 쁽옱룄 KOFIH쓽 섏씠醫낆슧렆濡쒖슦떗 봽濡쒓렇옩숈쓣 넻빐 媛쒕컻룄긽援뿉꽌 吏냽릺怨 엳떎.

- 湲. 젙씪씗 궗吏. 留덉<뒪뒠뵒삤
렂뜲誘 긽솴뿉꽌룄 삊젰援 蹂닿굔쓽猷 옄젰꽦옣쓽 湲곕컲쓣 留덈젴븳 2021뀈
KOFIH媛 肄붾줈굹19 뙩뜲誘뱀씠 吏꾪뻾 以묒씤 2021뀈뿉룄 섏씠醫낆슧렆濡쒖슦떗 봽濡쒓렇옩숈쓣 꽦怨듭쟻쑝濡 슫쁺뻽떎. 12媛쒓뎅 117紐낆쓽 珥덉껌 뿰닔깮씠 諛깆떊젒醫 吏썝 諛 寃⑸━닕냼 젣怨 벑쓽 룷愿꾩쟻 媛먯뿼 삁諛 愿由 냽뿉 삩씪씤怨 硫닿탳쑁쓣 蹂묓뻾븯硫 7媛 뿰닔怨쇱젙쓣 留덉낀떎. 肄붾줈굹19 뙩뜲誘뱀 삊젰援 媛먯뿼蹂 愿由ъ껜怨 援ъ텞怨 쟾臾몄씤젰 뼇꽦쓽 븘슂꽦쓣 떎媛먰븯寃 븳 怨꾧린떎. 씠뿉 뵲씪 KOFIH뒗 媛먯뿼蹂 쓳씠씪뒗 삊젰援 닔슂뿉 留욎텛뼱 媛먯뿼蹂 쓳 쟾臾멸 怨쇱젙쓣 떊꽕, 슫쁺뻽떎. 젙梨끒룹뿭븰, 엫긽移섎즺쨌吏꾨떒寃궗 怨쇱젙뿉 8媛쒓뎅 23紐낆쓽 쓽궗 諛 뿭븰議곗궗愿씠 李몄뿬빐 봽濡쒓렇옩쓣 씠닔뻽떎. 洹몃컰뿉룄 臾쇰━移섎즺궗 媛꾪샇궗 긽 뿰닔씤 蹂듯빀 ODA(옣븷 ODA) 怨쇱젙쓣 옱媛쒗빐 삊젰援 옱솢 遺꾩빞 쟾臾몄꽦 媛뺥솕뿉룄 굹꽣떎.

냼넻怨 뿰瑜 넻븳 꽕듃썙겕 媛뺥솕
吏궃 7썡 7씪뿉뒗 肄붾줈굹19 솗궛쑝濡 옱떒 諛⑸Ц 湲고쉶瑜 媛뽰 紐삵뻽뜕 2020-2021 뀈룄 븰쐞怨쇱젙 뿰닔깮쓣 긽쑝濡 넻빀 珥덉껌媛꾨떞쉶瑜 媛쒖턀뻽떎. 5媛쒓뎅 26紐낆쓽 뿰닔깮 벑씠 李몄꽍븳 媛꾨떞쉶뒗 씠醫낆슧렆濡쒖슦떗 봽濡쒓렇옩 뿰닔깮쓽 냼냽媛먯쓣 넂 씠뒗 룞떆뿉, 珥덉껌뿰닔뿉 븳 씠빐룄瑜 利앸븯뒗 옄由щ줈 留덈젴릺뿀떎. 뜑遺덉뼱 KOFIH뒗 쁽吏濡 룎븘媛 뿰닔깮씠 뿰닔怨쇱젙뿉꽌 異뺤쟻븳 寃쏀뿕怨 湲곗닠쓣 슚怨쇱쟻 쑝濡 쁽吏뿉 쟾뙆븷 닔 엳뒗 꽕듃썙겕 섏씠醫낆슧렆濡쒖슦떗 湲濡쒕쾶 룞臾명쉶(KGA)숇 吏썝븯怨 엳떎. 삱빐뒗 媛굹뿉꽌 떊洹 룞臾명쉶媛 寃곗꽦릺뼱 異쒕쾾떇쓣 吏꾪뻾뻽怨, 씪삤뒪뿉꽌룄 삩씪씤쑝濡 룞臾명쉶 珥앺쉶媛 뿴졇떎.

삉븳 KOFIH 쇅遺 쟾臾멸쓽 솢룞젣븞꽌 떖궗瑜 넻빐 6媛쒓뎅 뿰닔깮뱾씠 옄泥 湲고쉷븳 11嫄 쓽 쁽吏 吏떇怨듭쑀 썙겕닄쨌罹좏럹씤 벑쓽 湲濡쒕쾶 룞臾명쉶 솢룞씠 吏꾪뻾릺뿀 떎. 洹 媛슫뜲 깂옄땲븘뿉꽌뒗 Kigoma 吏뿭 궛냼移섎즺 諛 紐⑤땲꽣留 湲 湲 삁諛 쑀吏蹂댁닔 諛 쟻젙 솢슜 援먯쑁怨 Arusha 吏뿭蹂묒썝 以묓솚옄떎 蹂 嫄댁쓽猷뚯씤젰 긽 쓳湲됱쓽猷뚭린湲 援먯쑁쓣 吏꾪뻾뻽쑝硫, 슦利덈쿋궎뒪깂뿉꽌 뒗 쑀쟾蹂 諛 쟾썝蹂묒썝 蹂닿굔쓽猷 씤젰 뿭웾 媛뺥솕瑜 넻븳 떊깮븘 蹂묐룞 蹂닿굔쓽猷 닔以 뼢긽怨 븘룞 긽 怨⑥닔議곗쭅寃궗 뿭웾 媛뺥솕 벑쓽 솢룞쓣 닔뻾뻽떎.

삊젰援쓽 蹂닿굔쓽猷 뼢긽쓣 寃ъ씤븷 씤옱 뼇꽦
2021뀈 씠醫낆슧렆濡쒖슦떗 봽濡쒓렇옩 뿰닔깮 援먯쑁꽦痍⑤룄뒗 援먯쑁 쟾 룊洹 53.4젏, 援먯쑁 썑 83젏쑝濡 29.6젏 긽듅빐 紐⑺몴移(20젏) 鍮 9.6% 珥덇낵 떖꽦뻽떎. 뿰닔깮 留뚯”룄뒗 룊洹 92.4젏쑝濡 紐⑺몴移(90젏) 鍮 2.4% 珥덇낵 떖꽦뻽떎. 삉븳 뿰닔깮 쁽뾽쟻슜룄뒗 룊洹 91.7젏쑝濡 紐⑺몴移(90 젏) 鍮 1.7% 珥덇낵 떖꽦뻽떎. 씠醫낆슧뒪荑⑦ 젙삙吏 옣 쒗삊젰쓽 以 떖뿉뒗 궗엺씠 엳怨, 씤젰 뼇꽦 援젣삊젰쓽 뿬윭 遺꾩빞 以묒뿉꽌룄 媛옣 吏냽 媛뒫븯硫 슚怨쇱꽦씠 넂 닾옄앸씪怨 留먰븯硫, 쒗븳援씠 湲濡쒕쾶 蹂닿굔 씤젰 뼇꽦쓽 以묒떖뿭븷쓣 닔뻾븷 닔 엳룄濡 씠醫낆슧렆濡쒖슦떗 봽濡쒓렇옩 쓽 湲고쉷, 뿰닔슫쁺, 궗썑愿由ъ쓽 泥닿퀎瑜 뜑슧 떒떒엳 留뚮뱾湲 쐞빐 끂젰 븯怨 엳떎앷퀬 媛뺤“뻽떎.

肄붾줈굹19 뙩뜲誘 긽솴쓣 넻빐 슦由щ뒗 怨듭쨷蹂닿굔씠 븳 媛쒖씤씠굹 援媛뿉 븳젙릺뒗 寃껋씠 븘땶 씤瑜섍 븿猿 옒쓣 紐⑥븘빞 븷 怨듬룞怨쇱젣엫쓣 떎媛먰뻽 떎. 섏씠醫낆슧렆濡쒖슦떗 봽濡쒓렇옩숈쓣 넻빐 썕젴諛쏆 蹂닿굔쓽猷 씤젰뱾씠 援 젣 蹂닿굔쓽猷뚯껜怨꾨 媛쒖꽑븯뒗 以묒떖異뺤씠 릺뼱 븵쑝濡쒕룄 솢諛쒗븯寃 솢빟 빐二쇨린瑜 湲곕빐蹂몃떎.
珥덉껌뿰닔 怨쇱젙蹂 二쇱슂 꽦怨
媛먯뿼蹂묐쓳 쟾臾멸 엫긽移섎즺쨌吏꾨떒寃궗 怨쇱젙(2021. 12. 27 ~ 2022. 11. 21)
紐낆蹂묒썝뿉꽌 쐞긽슫쁺븯뒗 엫긽移섎즺 諛 吏꾨떒寃 궗 怨쇱젙뿉뒗 슦媛꾨떎, 깂옄땲븘, 뿉떚삤뵾븘, 媛 굹, 씪삤뒪, 踰좏듃궓 媛먯뿼蹂 쟾臾멸 21紐낆씠 李몄뿬 빐 媛먯뿼蹂 쓳 엫긽移섎즺 吏꾨떒寃궗 씠濡, 닠湲 뼢긽 벑쓽 援먯쑁 諛 떎뒿쓣 諛쏆쑝硫 媛먯뿼蹂 쓳쓣 쐞븳 븸뀡뵆옖쓣 닔由쏀븯怨 엳떎.

媛먯뿼蹂묐쓳 쟾臾멸 젙梨끒룹뿭븰 怨쇱젙(2021. 11. 2 ~ 2022. 11. 21)
뿰꽭븰援 궛븰삊젰떒씠 쐞긽슫쁺쓣 留≪ 젙 梨끒룹뿭븰 怨쇱젙뿉뒗 1李⑤줈 슦媛꾨떎, 깂옄땲븘, 罹꾨낫 뵒븘, 씪삤뒪 4媛쒓뎅 11紐낆씠 李몄뿬빐 媛먯뿼蹂 愿由 (쓳) 泥닿퀎 遺꾩꽍 諛 쟻슜諛⑹븞쓣 援ъ긽븯뒗 벑 援 泥댁쟻씤 硫섑넗留곴낵 而⑥꽕똿쓣 諛쏆븯떎. 2李 怨쇱젙뿉뒗 7媛쒓뎅 22紐낆씠 李몄뿬빐 援먯쑁쓣 諛쏄퀬 엳떎.

媛먯뿼蹂묐쓳 쟾臾멸 - 寃고빑뿰援 怨쇱젙(2021. 11. 1 ~ 2022. 6. 29)
GC끃떗옄쓽猷뚯옱떒뿉꽌 쐞긽슫쁺븳 寃고빑뿰援 怨쇱젙뿉뒗 슦媛꾨떎, 罹꾨낫뵒븘 2媛쒓뎅 엫긽蹂묐━궗 6 紐낆씠 李몄뿬빐 寃고빑 吏꾨떒寃궗 뿭웾 諛 뿰援ъ뿭웾 媛 솕瑜 넻븳 寃고빑愿由ъ껜怨 援먯쑁쓣 諛쏆븯떎. 빐떦 怨 젙닔猷뚯깮뱾 蹂멸뎅뿉 蹂듦븯뿬 옞蹂 寃고빑, 떎옱 궡꽦 寃고빑 솚옄 諛쒓껄 벑 꽑吏 떆뒪뀥쓣 룄엯븯硫 냼냽湲곌 諛 二쇰 援媛쓽 寃고빑 愿由 젙梨 媛쒖꽑쓽 湲곕컲씠 릺怨 엳떎.

蹂닿굔젙梨낃낵젙(2021. 11. 2 ~ 2022. 6. 30)
뿰꽭븰援 궛븰삊젰떒뿉꽌 쐞긽슫쁺븳 蹂닿굔젙 梨 怨쇱젙뿉뒗 씪삤뒪, 媛굹, 뿉떚삤뵾븘, 슦媛꾨떎, 깂옄땲븘 5媛쒓뎅 12紐낆씠 李몄뿬뻽떎. 蹂닿굔븰, 蹂닿굔 쓽猷 愿由ъ옄 援먯쑁 벑 뿰닔깮蹂꾨줈 留욎땄 援먯쑁쓣 젣 怨듯븳 寃곌낵 蹂멸뎅 蹂듦 썑 援媛 蹂닿굔泥닿퀎 媛쒖꽑븞쓣 諛쒗몴븯뒗 븳렪, 옱떒怨 삊젰궗뾽 異붿쭊쓽 以묒떖씠 릺뼱 솢빟븯怨 엳떎.

쓽怨듦낵젙(2021. 9. 29 ~ 2022. 5. 27)
쓣吏븰援 궛븰삊젰떒뿉꽌 쐞긽슫쁺븳 쓽怨듦낵 젙뿉뒗 깂옄땲븘, 씪삤뒪, 媛굹, 紐쎄낏, 뿉떚삤뵾 븘, 踰좏듃궓 6媛쒓뎅쓽 蹂닿굔遺 냼냽 쓽怨듦린궗 愿 由ъ옄 12紐낆씠 李몄뿬뻽떎. 씪씪 吏룄援먯닔 硫대떞怨 援먯쑁怨꾪쉷븞 옉꽦 벑 븳援 꽑吏 쓽怨듯븰 援먯쑁 썕젴 떆뒪뀥쓣 솢슜빐 닔以 넂 湲곗닠쨌吏떇쓣 쟾뙆븯 怨 援먯쑁 紐⑤뜽쓣 쟾닔뻽떎.

엫긽怨쇱젙(怨꾩빟 湲곌컙 諛 떆湲 怨쇱젙蹂 긽씠)(2021. 11. 2 ~ 2022. 6. 30)
엫긽 怨쇱젙 삊젰援 슂泥뿉 뵲씪 珥 5媛쒖쓽 蹂꾨룄 怨쇱젙쑝濡 遺꾨쪟릺뼱 엳떎.
엸 媛굹, 紐⑥옞鍮꾪겕, 罹 蹂대뵒븘(씤젣븰援)
엹 슦媛꾨떎, 슦利덈깹, 깂옄땲 븘(뿰꽭븰援 썝二)
엺 씪삤뒪(꽌슱븰援)
엻 紐쎄낏(媛뺣턿궪꽦蹂묒썝-썝옄젰쓽븰썝)
옂 罹꾨낫뵒븘 옱솢(援由쎌옱솢썝)
媛곴뎅쓽 엫긽怨쇱젙 李몄뿬 媛꾪샇궗, 쓽궗 벑 엫긽쟾臾멸뱾 媛쒕퀎援먯쑁怨 怨듬룞援먯쑁쓣 諛쏆쑝硫 쁽뾽뿉 쟻슜 媛뒫븳 쓽猷 吏떇怨 湲곗닠쓣 媛뺥솕븯怨 엳떎. 씠썑뿉뒗 궗뾽긽援媛 諛⑸Ц怨 쁽뾽쟻슜 而⑥꽕똿 벑쓣 넻븳 궗썑愿由ш 씠猷⑥뼱 吏 怨꾪쉷씠떎.